miércoles, 10 de agosto de 2011

El retorno al cielo de los perros o La descomposición del karma

Inicio en esta entrada mi diario de viaje.Noviembre/ Diciembre 2010: mi primer viaje a Europa.Seis ciudades seis: Madrid París Viena Budapest Praga Barcelona. En diario de viaje versado.Vamos?

I

Se arroja/ a diario/ pero sabe/ claro que ella sabe/ cuánto hay de sí/ Y de no/ De ella/Y de la/ Otra/
Esa/ Que romántica/ y pusilánimemente/ le hubiera encantado/ quedara/ como Alina/ en el puente/
En ese mismo puente/ en que se paró/ sobre el Danubio/ y lloró/ Allí/ Hasta allí/ Hasta donde llegó/
Literal/ Y literariamente/ Creyendo/ en su única religión/ Esa de la que/ no apostataría/jamás:/la literatura/ Ella/ y la Otra/ en abrazo budapestense/El mismo de Julio/en un noviembre/ casi cuarenta años/ después/ de que la marca/ cortazariana/ la desnudara de /certezas/ para siempre.

II   PARÍS

Había llegado/en realidad a Madrid/pero esas cosas/Que la vida/Que el pasaporte/Que no te dejarán/pasar/Martín Pescador/Y pasó/Y ella que no vivía/en Pehuajó/A París se fue/ En vuelo barato/Luego serían/Ómnibus/ Todos/Madrid y Zapatero la dejaron pasar/ Y cuatro horas/transitó/temerosa/por Barajas/como una refugiada chiíta/No queriendo/ni salir a la carretera/con temor/a que la deportaran/A que alguien advirtiera/qué feliz era por estar allí.Y entonces/Ear no sabe/Y el Charles DeGaulle/Había planificado París/con Henri/en BA/mapa en google/Mapa a cuestas/ahora/ lo podía oler/ Y con Henri/había practicado cómo decirlo/cómo llegar/Y ahora estaba allí/Absolutamente maravillada/A las 8.30pm en lo más recóndito de las entrañas de París/para tomar un tren/que la llevaría/al Metro/Y salir/ a la noche/una noche que/ podía ser/igual/allí/en Gare du Nor/o en/Retiro/Pero era Gare du Nor/Era París/Era la lluvia helada/Era la mitad de un otoño/uno de los más fríos/desde hacía más de cincuenta años/(lo sabría después)/Era Ella/Frente a un tremendo señor/de origen africano/quien no hablaba inglés/a quien le habló en un francés desgarbado/Y que le indicó la avenidad/Rochechuart/ Y caminó/ Mochila - Lluvia - BagPack/Y lloraba/Feliz/Inconmesurablemente fascinada/El argelino/¿?/le había indicado bien/De todas maneras/preguntaba/en francés/Estrenaba/Alliance/Después de tantos años/Ella sonreía/Una calle/con el mismo nombre que la avenida/Rochechuart/De un bar/salieron/desde el cajero hasta/los jóvenes bebedores de cerveza/le indicaban cómo llegar/París/El hostel 'a la vuelta'
Siempre importa/ qué se recuerda/ Siempre/ se recuerda lo que importa/París/el primer hostel en medio siglo/El primero de su viaje/Del viaje de su vida/Había tenido ya un par de viajes/Un par de vidas, también/Pero ahora estaba allí/Era la primera vez que estaba en el lugar deseado/por ella/En el tiempo exacto/Por eso recuerda ahora esos dos nombres/sus dos amigas/ahora/Las dos primeras personas que conoció en ese viaje/Que conoció/Que charló/Que se contaron sus vidas/Martha/Sophie/Mexicana/Rusa/En el hostel/En esa noche helada/en París/Tomó una ducha hirviendo/Horas de viaje/Algo que comprar/Algo que comer/jugodenaranjascaféfrutasqueso/"Hay un Carre4 cerca"/dijo Martha/Con el resto/hablaba inglés/El resto/Eran 4:/Martha,Sophie,ella y una canadiense/Y arreglaron/qué visitar al día siguiente/ Saldrían con Martha/y su IP con GPS a desandar/París/Las Tullerías/al otro día

El 101110 escribe/"estoy sentada en medio de la Gloria"/Estaba sentada en medio/del mármol/En medio/del Museo d' Orsay'/8eu que le parecieron/Nada/Habría entrado/Cual Basílica/De rodillas/
El 121110 escribe/ "finalmente desistí/Helsinki y St Petersburgo/-20°/ mis huesos no me lo perdonarían/Tendré que volver en verano"/

III

Tramo en Tren: París - Frankfurt - Viena / TGV

Una foto/ que cae/ en el album/ Es otra palabra/ El tren/ París - Viena/ otro sueño/ dentro del sueño/
A lo Harry Potter/ Compartimentos/Cuando escala/ en Frankfurt/ y el tren que cambia/ Y ella/ que sueña/ en germano/ Cuando transborda/ Echa una oruga/ a oscuras/de madrugada/frankfurtense/Ahí estaba/Ni alemanes ni argelinos/ La suiza/ La viuda adinerada/ El tarot/ lo había dicho/ Cristina/ Barcelona o Viena/ Pero era Frankfurt/ El tarot/ Una viuda adinerada/ Que no habla inglés/No eso no lo había dicho/ Adinerada y viuda/ y vienesa/ 'Una masita vieja'/ Diría su abuela Rosario/ Una vienesa que no habla inglés/ Que pregunta / Ella responde en un alemán olvidado/ harto vacilante/ La viuda no entiende/ Se desespera/ Viuda y adinerada/ Que busca/Qué busca/ Intérprete/Se diría/ Que hasta el maquinista/Pero un asistente/ hizo de comunicador/ Y la viuda/ empezó a preguntar/Desde la madrugada/mientras ella/ miraba por la ventana/su realidad/ hecha película/la viuda preguntaba/Origen/ Profesión/Edad/Gustos/Hasta que el intérprete/Improvisado/Improvisada/ Mente/ Tiene que volver a sus tareas/ Y otra vez/la desesperación inicial/ No recuerda ni su nombre/ Pero la viuda/ le contó su vida/ La invitó a su casa/ Le propuso/ Le insistió/ La viuda/ que no habla inglés/Mujer adusta/ pero de gesto intenso/Pelo negro lacio/Mirada de Danubio/ Detenida en un par de décadas/ Atrás/Atrasa/ A antigua usanza/Con joguin despeluchado/ Gafas con cadenita/Bagpack/Bolsa de dormir/Miraba/ Sedosa/Insistente/ sobre su mirada nueva/ sobre los verdes/que ella/ ya había hecho suyos/ cuando con su mamá/miraban/ los sábadosdesuperacción/y Sissí/ y Francisco 1o/Ella casi no la escuchaba/ a la viuda/De mirada de túnel/Mirada obsoleta y decadente/ Delicada y casi/ sensual...

IV         PRAGA

Demadrugó en Praga/Se cayó de la noche/ Se bajó del ómnibus/voraz/de calles/ y de luces/ Un silencio/nocturno/Eran las 6am/Adueñadas de sus pasos/ las calles empedradas/Y no era San Telmo/ (Buenos Aires)/Era Praga/¿Cuánto había soñado Praga?/Desde aquél libro de Historia/de Astolfi/hasta su primer lectura/de la Metamorfosis/kafkeana/sin contar/los archivos/los filmes/el Holocausto/Su mochila/ Bagpack/Carrito/Carry On/ Desplazante/Ese único ruido/Wheels/Rueditas/Little/Esas calles/desde el Metro/hasta el hostel/Esos carteles/rojos/en lo alto/En la esquina/Los mismos caracteres/Otros ojos/Otros acentos/El Checo/tiene cejas/Pestillos/Bisagras/Asteriscos/Que suenan/Que atraen/Que explosionan/Como el bolso/Su mochila/Así/Contra las piedras/Y dice que/París-Viena-Budapest /vistosas/le enseñaron/que los Metros son amplios/Limpitos/Cándidos/Segurísimos/Pundonorosos/Pero sus escaleras mecánicas/son mórbidas/perversas/polimorfas/ Y se puede desde ellas/ asomarse al abismo/ y al cielo/(En Budapest/a la tortura/porque no hay mecánica)/Así es que/ ya Praga centrifuga el miedo/ lo evapora/en la húmeda y primera/claridad de la mañana/ El paisaje de Praga/ Su visión de cementos antiguos/ perfectos/de una arquitectura/viva/De una arquitectura firma//"Mucha"//Por todas las calles/Mucha/Praga/ Su Praga/ fue Mucha/Fue la Ópera/Puccini/Harry Potter y el estreno mundial/NúmeroVII/ Bilingüe/checo-inglés/Su Praga fue Mucha/MuchaMuchaMucha/Fue el río Moldavia/El otro puente Charles/Sus calles al pasado/La vistas serpenteantes/Los relojes/Los cementerios/Las plazas/La feria carísima del Charles y la lluvia helada/los artesanos argentinos/cuasipraguenses/de nacimiento lejano/brasilocolomasiátiafricanoesteuropeos/Pero artesanos caros/Miniaturas en el Puente/Que ni fuera el Sena/que es /sólo/el Moldavia/pibemozochamacojoven/Que son coronas/ni euro ni dólar/Nunca le fue el cambio/Ni ve la calculadora/Aún ni con lentes/En Praga/ Si Praga/ La estafan/Al cambio,claro/Mayor a la budapestense estafa/Y no sabe checo/Había intentado aprenderlo/Y no quieren hablar/inglés-italiano-español/Solo checo/Checo/Pero /toda lengua es rara/Checo/Lengua que suena/Que golpea/Que estruja/recónditas palabras

4 comentarios:

  1. GRacias Marisa!!! gracias por pasar y por dejar tu comentario. El viaje sigue y sigue la escritura,sí!
    Besos!
    S

    ResponderEliminar
  2. pasé a saludarte, viajo con vos, abrazotes!

    ResponderEliminar
  3. Bienvenida al viaje entonces! :)
    Gracias por pasar!!!

    ResponderEliminar